Joachim John erzählt die Geschichte des »Buben«, der im Reichsprotektorat Böhmen aufwächst und Krieg, Kriegsende und Vertreibung erlebt. In der Perspektive des Kindes vermischen sich Realität und Phantasie; sein morphiumabhängiger Vater erscheint ihm als Zauberer, dessen Freunde sind Feen; die Figuren seiner wildgewählten Lektüre sind ihm nicht weniger real als die geliebte Großmutter; die Soldaten der Roten Armee macht er zu Kumpanen seines Abenteuerspiels in einem Panoptikum von Tätern und Opfern. Auch nach der Ankunft in Sachsen wird der Junge nicht heimisch und entzieht sich politischen Bekenntnissen; noch lange findet seine Odyssee kein Ende.

Der Maler und Grafiker Joachim John erzählt in einer über alle Farbtöne verfügenden Sprache.